北京哪里治疗白癜风最给力 https://wapjbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/xcxbdf/中国是礼仪之邦。所以在我们中文的表达中有很多客套的话。比如说找某人帮忙，你可能会说麻烦您了诶。对方可能会回复一句，不麻烦不麻烦。大家知道“麻烦”在英语中是trouble，比如说好出名的那首歌：troublemaker麻烦制造者。那咱们常说的“不麻烦”，英语就是“notrouble”吗？本期我们来探索一下trouble这个小单词噢。
01“不麻烦”英语咋说？
“不麻烦”确实可以直接说成notrouble，notrouble可以表达的意思很多，可以使用的场景也很多，我们一个一个来看。第一个意思就是我们说的“不麻烦”：nottoodifficultorinconvenient不是太难，不是太不方便，不麻烦的。比如下面这个场景：Ifitsnotrouble,couldyoubringussomemorecoffee?如果不麻烦，你能给我们带点咖啡过来吗？第二个意思，Notrouble还可以表示Idontmind不客气，我不介意。-Doyoumindcarryingallthisuptomyapartment?-Itsnotrouble.-你介不介意帮我把这个搬到我的公寓？-不介意。*其实理解一下也是不麻烦的意思。上面的句子换成接地气的表达可以说：-能麻烦您搬下这个去我公寓不？-没问题，不麻烦。第三个意思是Dontworryaboutit,it’snotaproblem。莫担心我能搞定哈，这都不是个问题，都不是事儿。-Itlookslikethefilewasdeletedwhenthe